"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?