"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on