"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed