"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.