"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do