"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • কি খবর - What’s up?
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.