"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!