"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?