"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.