"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me