"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch