"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening