"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense