"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you