"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all