"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?