"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police