"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here