"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well