"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমিও - Me too
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?