"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?