"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!