"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?