"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?