"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue