"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.