"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • এখনই। - Right now.
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine