"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book