"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings