"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time