"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.