"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking