"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়! - So long!
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.