"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it