"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim