"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair