"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see