"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমার কি? - What of me?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market