"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind