"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw