"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?