"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?