"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….