"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?