"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?