"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.