"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck