"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs