"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower