"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit