"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages