"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?