"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here