"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die